刊行案内＞人文（歴史・民俗・宗教・思想）＞歴史（イストリア）

「読むに価し大いに評価されるべき作品!!!!」

     （『アレクシアス』第Ⅶ巻２章6節より）

西洋古代・中世を通して唯一の女性歴史家、

アンナ=コムニニを歴史学へと導いた、正統派歴史書！　
11世紀ビザンツ帝国を襲う危機・内乱・群雄割拠のなか立ち上がる、
やがて皇帝となる若き英雄の苦難と活躍！反逆者の孫にして皇帝の婿となった、軍人歴史家による真摯な歴史叙述。当時の軍人社会の価値観、そして歴史家の目を通して見た乱世へと私たちを導きます。
――佐藤二葉・『アンナ・コムネナ』作者

東西の結節点に位置する「諸都市の女王（ヴァシリス=トン=ポレオン）」、コンスタンティノープルを首都として繁栄を謳歌したビザンツ帝国も、11世紀後半には衰亡の危機に瀕する。この反乱相次ぐ動乱期に帝位を手中にしたアレクシオス１世コムニノスは周辺民族の侵攻などの国難に果敢に立ち向かい、帝国を再建する。

その父皇帝の治績を綴った娘アンナの大著『アレクシアス』の礎となった、夫ニキフォロスによる歴史書を初邦訳。アレクシオス１世の父の世代から語り起こし、皇帝ロマノス４世がトルコ軍の捕虜となったマンツィケルトの戦い（1071年） 、著者の祖父ニキフォロス・ヴリエニオスの反乱（1077年）、メリシノスの反乱（1080年）までを、若きアレクシオスの活躍とともに活写する。マンツィケルトの戦いを記録した同時代の歴史書４書（抜粋）も収載。解題と詳細な訳註を付す。

ーー“西洋古代・中世を通じて唯一の女性歴史家といわれるアンナ・コムニニを歴史学へと導いたのは、その夫ニキフォロス=ヴリエニオスであった。アンナが異色の歴史家であったのに対して、ニキフォロスは、古代ギリシア以来の歴史学の伝統を受け継ぐ、正統派の歴史家である。正統派という意味は、ニキフォロス=ヴリエニオスの経歴、その著作『歴史』が語っている。”
（井上浩一「ニキフォロス=ヴリエニオスの生涯と作品」より）

ページ見本はこちら

ニキフォロス=ヴリエニオスの生涯と作品（井上浩一）　
　系図：コムニノス家とドゥカス家
　　　：ヴリエニオス家
　付図：十一世紀のローマ世界（全体図・中心部拡大図）
　凡例　

序文　　
［ニキフォロス＝ヴォタニアティスの簒奪～アレクシオス＝コムニノスの怒り～アレクシオス＝コムニノスに対する陰謀〜アレクシオス= コムニノス、ヴリエニオスとヴァシラキスを捕らえる〜アレクシオス＝コムニノスの反乱〜ニキフォロス＝ヴリエニオスによる序文］

第Ⅰ巻　　
［イサアキオス＝コムニノスとヨアニス＝コムニノス兄弟の教育〜イサアキオス、権力の譲渡を弟に申し出る〜コンスタンディノス＝ドゥカスの即位〜ヨアニス＝コムニノスの子供たち〜トルコ人の起源、ムゥフゥメトとタングロリピクス〜マヌイル、フリソスクロスを籠絡する〜ディオエニス、トルコ人に対して進撃を決意する〜ヴリエニオス、ヴァシラキスの救援に向かう〜ローマ軍の敗北と皇帝の捕縛〜皇后エヴドキアと息子ミハイルが権力を握る〜アンドロニコス＝ドゥカスの出征〜ロマノス= ディオエニスの捕縛と拷問と死］

第Ⅱ巻　　
［新しい統治〜フランク人ウルセリオスの離反〜ローマ軍敗れ、イサアキオス、トルコ人に捕らえられる〜ローマ軍の脱走およびアレクシオスの逃走〜ケサルのヨアニスの対ウルセリオス遠征〜ゾムポスの戦い、ケサルの敗北と捕縛〜アレクシオス、しつこくウルセリオスを攻撃する〜アマシアの住民へのアレクシオス＝コムニノスの演説〜アレクシオス＝コムニノス、フランク人の要塞を奪う〜アレクシオス＝コムニノスとセオドロス= ドキアノスの会見〜イサアキオス＝コムニノス、アンティオキアの総主教を同市から追い払う〜アンティオキアでの暴動とトルコ人のシリアへの侵入］

第Ⅲ巻　　
［ニキフォロス= ヴリエニオス、ケサルに推薦される〜ヨアニス＝ヴリエニオスとニキフォロス＝ヴァシラキスの共謀〜アドリヌポリスにおけるヴリエニオス〜コンスタンティノープルを前にしてのヨアニス＝ヴリエニオス〜攻囲側によってなされた破壊行為〜アレクシオス＝コムニノスの手柄および結婚〜攻囲の打ち切りとヴリエニオスの対スキタイ戦〜ニキフォロス＝ヴォタニアティスの反乱〜コンスタンティノープルにおける元老院と軍の謀反〜アレクシオス= コムニノス、コンスタンディオスを皇帝に据えようと試みる〜皇帝ミハイル＝ドゥカスの退位］

第Ⅳ巻　
［ヴォタニアティス、国庫の金を使い尽くす〜アレクシオス= コムニノス、諸軍の指揮を引き受ける〜ヴリエニオス軍の陣立て〜アレクシオス= コムニノス軍の陣立て～ニキフォロス= ヴリエニオス、捕らえられる〜ヴリエニオス、視力を奪われる〜ヴァシラキス、セサロニキから出撃する〜アレクシオス= コムニノスの戦略〜イサアキオス= コムニノス、ヴォタニアティスの寵を得る〜アレクシオス＝コムニノス、スキタイを追い払う〜ニキフォロス＝メリシノスの反乱〜プロトヴェスティアリオスのヨアニス、軍事指揮をとる〜エオルイオス= パレオロゴス、ニケアの包囲をやめさせようとする〜プロトヴェスティアリオスの忘恩］


付録：マンツィケルトの戦い―ロマノス= ディオエニス帝の最後の遠征からその死まで―　　
　　　プセロス『年代記』　　
　　　アタリアティス『歴史』　　
　　　『続スキリツィス』　　
　　　ゾナラス『歴史要約』　　

　解題　　
　訳者あとがき　

　　＊
相野洋三先生の逝去を悼む（中谷功治）　　
ニキフォロス＝ヴリエニオス『歴史』テクストに関する補遺（村田光司）　　

　訳註　　
　関連史料および参照文献　　
　索引　　

【著者】

ニキフォロス=ヴリエニオス（Νικηφόρος Βρυέννιος）：

（1080頃？〜1137/38年）アドリアヌポリスの有力な軍人貴族の出で、ビザンツ皇帝アレクシオス1世コムニノス（在位1081〜1118年）の息女アンナ=コムニニ（1083〜1154/55年頃）と結婚し、皇帝の娘婿として外交・行政・軍事に手腕を発揮する。皇后イリニや妻アンナからアレクシオス１世の後継として即位を期待されるも野心的な行動をとらず、アンナの弟ヨアニスが帝位に就くとそれに仕えた。義母イリニの依頼によりアレクシオス１世の治績を伝える歴史書（本書）を執筆する。

【訳者】

相野洋三（あいの・ようぞう）：
1941年、神戸市に生まれる。関西学院大学大学院文学研究科博士課程（西洋史学）単位取得後退学、兵庫県立高校に勤務し、2002年退職後「ビザンツ帝国海軍組織の研究」により博士学位（歴史学）取得。著書に『モレアの夢ー中世地中海世界とフランク人征服者たち』（碧天舎、2003）、『続モレアの夢ーアテネからイスタンブル・近郊』（同、2004）、訳書にアンナ = コムニニ『アレクシアス』（悠書館、2019 年）。2023 年 11 月 16 日永眠。

【チラシ】

【関連書】

▼弊社オンラインショップでもご注文いただけます。