刊行案内>人文(歴史・民俗・宗教・思想)>『イタリア古代山岳王国悲歌』
イタリア古代山岳王国悲歌
▼2017年6月5日発売
[著]増山暁子
[体裁]四六判・カラー口絵12ページ+本文260ページ
[定価]本体2,500円+税
[ISBN]978-4-86582-029-4
この世ならぬ色に染まる異形の岩山、神秘的な湖や深い森――そこでは動物界と人間界の境さえさだかではなく、人間と動物はごく自然に言葉を交わし合い、お互いに変身する。峻厳な美しさを誇るイタリア北部ドロミテ山地を舞台に繰り広げられる、美しくも哀しいファネス王国の物語――アーサー王物語の源流ともいわれる伝説群を紹介。
心あらば耳かたむけよ!
ファネスの双子の王女の物語。
麗しくも凛々しき女戦士ドラシッラと
優しくも健気なる白きマルモッタの姫ルヤンタの物語
1 ブライエス湖
2 クローダ・ロッサ(赤い岩壁)
3 密約
4 「双子の王女」
5 魔物スピーナ・デ・ムル
6 エイ・デ・ネート(夜の目)
7 王国の至宝ライエッタ
8 緑の鏡
9 ふたたびの呪い
10 鷲王子
11 銀の湖
12 女戦士
13 フィアンメス(炎)の野の戦い
14 暗きミゴンの岩山
15 大楯
16 王女と楯持ち
17 王国の危機
18 大気の精の助言
19 十三本の銀の矢
20 鎧の変色
21 プレロンジャ高原の決戦
22 クントゥリーネス城の王妃
23 えせ王
24 ルヤンタ姫
25 地底大洞窟
26 王国復興をめざして
27 隻腕族の島
28 最終決断
29 殺戮の矛(フルチャ・ダイ・フェルス)
30 聖なる炎
31 エイ・デ・ネート(夜の目)の行方
32 黄金の地底王国アウローナ
33 炎の剣王 オドルゲスの王国
34 大トーナメント
35 リザネルの宿命
36 ファネス王国の行方
37 ラメント(嘆き)
おわりに —伝説を超えて—
増山暁子(ますやま・きょうこ)
国立音楽大学名誉教授。聖心女子大学卒。NHK国際局で“Musica per tutti”“Mattutino musicale”などのイタリア語放送を20年間担当。
著書に、2007年イタリアFlaiano国際賞にノミネートされた『イタリア異界物語』(東洋書林)、『日本児童文学辞典』(共著、大日本図書)など。翻訳書にM・サレルニターノ『シエナの恋人たち』(世界短篇文学全集8 集英社)、D・ブッツァーティ『クマ王国の物語』(福音館書店)、E・コルティ『赤い馬』(南窓社)など。他にイタリア民話伝説の再話多数。
2001年4月、日本文化振興会、国際アカデミー賞受賞。